Historia cancelada Gran Hermano

[Marisita 228]

Aqui traigo la edición de la tarde:

Hoy le toca cocinar a Sheila!!!

Las chicas se divierten asi

Y he aqui dos potencias de la casa que se estan por enfrentar!!!

Queres saber que pasó, no te lo pierdas hoy a la noche!!!!!

[Zira 79]

aaah me muero de curiosidad!!!! Adela seguro metiendo lio por los hombres , si es que me salio bien putilla

[jana61 2.411]

Tengo que hacer una pequeña crítica, una pequeña ¿eh? (de buen rollo ) Y va dirigida a Marisita o Nickytaz que ha nombrado lo mismo. Vereis, en la pagina anterior, en una foto de Sheila, Marisita dice una palabra que por supuesto Nickytaz entiende porque es de allí: morisquetas. Pero es que resulta que aqui los españoles nos quedamos

Porque esa palabra forma parte del argot de allí de argentina, y supongo que los que sois de por allí lo entendeis, pero los demás nos quedamos a dos velas, o sea, no sabemos lo que significa, por lo cual yo pediría que, si poneis palabras que solo usais en vuestro pais, expliqueis lo que significa o las sustituyais por otras mas entendibles. No os lo tomeis a mal, pero es que me da coraje leerlo y no saber lo que es, ¿comprendes? Este GH no es de un pais solo, sino que es seguido por gente tanto de america como de europa, y pienso que el lenguaje es muy importante, y debemos enterarnos tanto los de allí como los de aqui.

[Zira 79]

Ana , morisquetas son los gestos que se hace con la cara , por ejemplo echar la lengua seria un tipo de morisqueta

[Nickytaz 18]

Eso mismo que te a dicho Zira, Jana... es hacer caras raras, a veces como burla. En los sims creo que le ponen poner caras tontainas o algo así.

Estan todos metidos en el juego ... ya quiero ver que va a pasar en las nominaciones!!! Estan creando muchas estrategias

[Sweet Tsuyu 251]

Yo tampoco entendí eso Jana de morisquetas, pero ya imaginé que es hacer gesticulaciones tontas, si se dijera sin una foto si preguntaría.

Y cierto, si se puede intenta usar un lenguaje más neutral, pero yo como siempre suelo hablar con latinos casi nunca tengo dudas, aparte que la mujer de mi padre es argentina y la conocí hace años, ya sé como suelen hablar los latinos.

Pobre Mika y que mala Sheila, esta vez consiguió que llorara.

Y diría yo que si Sheila hizo la comida es porque tenía hambre.

Y a ver si se viste de una vez. Con Adam se está llevando de lujo y que pose tan gay tenía Scott.

[Aglaya 80]

pobre mika, sheila tiene algo en su contra xDDD

así me gusta, que justin defienda a mika xDDDD

pobrecitos, todos conspirando para que al final nos encarguemos nosotros de las nominaciones xDDDD

[Marisita 228]

Bueno ante todo pido disculpas la verdad es que se me pasó, siempre intentu usar palabreas que todos podamos entender pero creo que un desliz lo tiene cualquiera, prometo tener más cuidado y si se me pasará agradecería que me lo dijerais que no tengo problema en aclararlo pero espero no se me pase de nuevo. Como bien habeis explicado Zira y NIkytaz morisquetas son las las muecas que uno hace a modo de burla, dicho esto pongo la última edición del dia.

Bueno hasta aqui el 5° día en la casa (si algo no entienden por favor avisen).No se pierdan en breve las novedades de como continuará la vida de nuestros hermanitos!!!!

[Aglaya 80]

mira la que va a quejarse!! como si ella fuera la monjita de la casa, si es que no se escapa ni uno!! están todos muy salidillos xD Adam cada noche duerme con una xDD son terribles estos sims xDDDD

[Marisita 228]

XD si son tremendos!!! Adam con esa carucha arraso con todas las chicas y estas coquetonas son terribles!!!! Scott con cara de nene bueno se deja seducir por todas, Justin se me hace que tiene un amor secreto y Alan le es fiel a Adela, pobre no sabe con quien se metio!!!!

[Zira 79]

jajajajajjajajajajajjaja me muero Adela es una descarada!!! coquetea con todos y despues les echa en cara que hagan los mismo!! jajajajajaja y Mika pobre bancarse sus locuras

[jana61 2.411]

Me ha hecho muchísima gracia ver a Scott bostezando mientras las otras discuten. Si es que...

Y el caso es que cuando parece que va a pasar algo, alguien interrumpe jo***. ¡Tengo ganas de ver un morreo yaaaa!

[Sanxtv 218]

Opino lo mismo que jana XD me he reido mucho con el bostezo de scott XDD queda muy oportuno, bueno pues parece que la pelea no ha llegado a las manos XD haber que pasa!

[Sweet Tsuyu 251]

Menudo listo es Scott, se quiere liar con todas, con Sheila aún no lo intentó.

Bueno lo de ¿Me estás cargando? creo que significa ¿Estás de guasa? o de broma, es que he oído eso mucho y siempre lo dicen cuando discuten. Y lo de ir a dos puntas, nosotros solemos decir a dos bandas.

Que raro, Sheila no salió.

Por cierto hay una expresión que he oído alguna vez de un argentino que es.

"Sos un grosso" y no sé que significa.

Editado 11 nov 2011 por Sweet Tsuyu

[Nickytaz 18]

Sos un groso = ¡¡que grande que sos!! - ¡¡Sos un genio!! - ¡¡Muy bueno!! etc etc

Que buen lio!!! Me divierte mucho ver peleas

Están haciendo un excelente trabajo con este GH!!! Estoy pegada todo el día para ver si ponen algo nuevo xDDDD

[e-su 274]

Ya te digo yo que Justin tiene un amor secreto, está conectado conmigo jeje, de hecho la bronca anterior con Adam yo le doy otra interpretación

Por cierto, cada día me gusta más Scott, me encanta, Sanxtv te quedó genial!!!

Editado 12 nov 2011 por e-su

[jana61 2.411]

No si al final vamos a tener que hacer un diccionario Argentino-Español, Español-Argentino. Antes ha dicho Zira "y Mika pobre bancarse sus locuras" y no tengo ni repajolera idea de lo que puede significar eso. ¿Quereis hacer el favor de hablar en español normal y corriente, del que entiende todo el mundo? Como e-su, Aglaya, Merche y yo nos pongamos a hablar en andaluz, no os vais a enterar absolútamente de nada

[Marisita 228]

Es verdad Jana es que a veces a uno se le salta, "bancarse sus locuras" es soportar sin ganas susn locuras, bancarse algo o a alguien es tener que soportar o aguantra a algo o alguien.Verdad lo que dices que a mi tambien a veces me cuesta entederos, por ejemplo chata pues ahun no se lo que signifca, o cutre que ya lo aprendí, lo que primero aprendí cuando entre al foro fué "mola" y recuerdo que al principio me costó acustmbrarme, pero ya no me quedó otro remedio puesto que aqui los españoles son mayoría y hasta algunas palabras se me pgaron y en mi casa me miran con cara rara

De nuevo pido disculpas y estría muy bueno abrir un tema donde todos podamos agregar palabras, para conocernos mejor aunque en el lugar donde vivimos no las vayamos a usar que si no, nos mirarrian raro

[Nickytaz 18]

¿Quereis hacer el favor de hablar en español normal y corriente, del que entiende todo el mundo?

Jana, entiendo que la mayoría es español, pero también al haber gente de otros países no significa que hablemos castellano anormal, porque para nosotros es muy normal y corriente nuestra forma de hablar :)

Y creo que todos hacemos un esfuerzo para que nos entendamos y si no nos entendemos hacemos lo que tu has hecho antes... preguntar que significa

Al principio me costó acustmbrarme, pero ya no me quedó otro remedio puesto que aqui los españoles son mayoría y hasta algunas palabras se me pgaron y en mi casa me miran con cara rara

A todos nos cuesta, a nosotros entender algunas cosas de ellos y a ellos de nosotros, pero esta bueno que nos comuniquemos y preguntemos si no entendemos y estamos interesados en saber ciertos significados.

A mi no se me a pegado la forma de hablar de los españoles o de otros países, pero cuando tengo que escribir presto mucha atención porque sino se arma lío

[Sweet Tsuyu 251]

Lo de chata se usa más en Andalucía, aunque ya también en Castilla La Mancha también se está usando ya que estamos cerquita.

Es como decir "Tío" "Muchacho"

En Andalucía sobre todo más en Cádiz se dice "Quillo" que es más como decir chiquillo y en Albacete se suele decir mucho Chiquillo y Chiquilla ya que lo hemos cogido de allí, de Andalucía y en Murcia también se usa mucho.

Luego aquí tenemos otras expresiones que son:

Odo: Que es como decir joder, maldición, es un término despectivo vamos.

Ea: No tiene significado, lo decimos cuando se dice algo que no hay más remedio que sea así la cosa.

Por ejemplo.

He tenido que andar desde mi casa hasta un parque que está a media hora.

Y el que responde dice: Ea, si no hay más remedio.

Yo aquí en el foro no uso esas expresiones porque ya no solo los latinos, la gente que no haya vivido en Albacete o haya estado aquí no conocerán esas expresiones.

Yo vivía en Toledo, y no me gustaba al principio decir chiquillo ni chiquilla y no entendía nada de esas expresiones, hasta que al final la digo siempre cuando hablo ya sea con mi familia o quien sea y a veces en el MSN se me escapa.

[500p 59]

Yo también me confundía con algunas palabras, gracias por aclararlas :-)

[Marisita 228]

Bueno un nuevo dia en la casa con nuestros hermanitos un poco tensos porque estan en juego dos cartas muy importantes que pueden definir las nominaciones de mañana. Ya se siente el clima de nominación y el encierro comienza a hacer estragos.

Luego de estos pequeños imcidentes nuestros hermnitos se reparten las tareas para que la casa este en orden.

Los chicos estan muy nerviosos por los resultados de las pruebas y comienzan a especular quien podria ser el ganador de las cartas

Para relajarse un poco algunos hermanitos deciden nadar un rato y aprovechar del sol y la pileta

[Zira 79]

jajajajaja Sheila pincho el globito de paciencia de Adela jajaja

y esa Mika anda atras de todos jaja , pues que bueno que se reparten el trabajito aunque Adela nunca hace nada!

[Aglaya 80]

esta vez no le tocó el susto a mika xDD que por cierto, que puerca oliendo mal xDDD mucho scott pero al final siempre termina tras adam xDDD

vaya regañina se a llevado sheila xD

[e-su 274]

Jajaja, que buena la escena de Sheila y Adela